毕业感言-学院2016届优秀毕业生王崟
发布时间：2016/7/05 19:11:17
访问量：
（王崟，2012级传播学专业学生，四年累加GPA 3.93（满分4.0），荣获科罗拉多大学文理学院传播系评选的松垭· 福斯优异学术成就奖（The Sonja Foss Award for Academic Excellence）。2016年8月即将赴美国波士顿大学攻读公共关系专业硕士学位。）
Vice President Gong, Provost Roderick Nairn, Dean Huang, Chair Woman Sui, faculty, parents, fellow graduates, friends and everyone, good morning!
My name is Wang Yin and I majored in Communication. After the 4-year academic experience in ICB, I will continue my journey in Boston University in this coming September.
I have to say, it was not my original plan to stand over here. I thought I would be sitting among my friends, crying and sniffling loudly to memorize my last college moment, but now I am racking my brain to prevent your guys from crying too hard. It’s not fair, I mean, it’s really an emotional time right now, right? So, how about cuddling and sobbing for 5 minutes before we start?
Just kidding! Back to the topic, I am really honored to be up on the commencement stage representing all my classmates because the chance of sharing insights with our dear professors, close friends and beloved parents is so precious. Thank you all for giving me this opportunity.
The image of my first time stepping into Professor Kirsten Lindholm’s classroom in the freshmen year, is still lively in my mind, while now I am graduating. Time flowed through our hands so quickly. 4-yearis not a long or short period of time, but it was enough for us to finish 120 credits to graduate;
4 years were adequate to see how some of our friends’ TOEFL grades leaped from 70 to more than 100.
4 years witnessed how our papers evolved from a 1-2 pages short essay to a 20-page research paper.
It was enough to see how we ate around the campus, the city Beijing, and even trying new food all over the world, like our sophomores sitting in this room today, who are going to be in Denver soon.
4 years were enough for some memorable romantic relationships, remember the first time you were holding each other’s hands, looking into his or her eyes, your first kiss…oh, it’s beautiful and lovely.
4 years also knew how you became an expert in Dota, 奇迹暖暖，LOL，Clash of Clans… Oh, please admitted, video games are best friends forever!
Most importantly, 4 years were enough to see how we grew from “too young too naïve” to “becoming mature but still naïve”.
Midterms, finals, assignments, projects, papers, readings, presentations, exams, quizzes, even the 3 unexcused absences. It is their existence showed us that life could be so fulfilled. So fulfilled but we could still have enough time to play.
Well, let’s say it is like our Chinese saying “时间就像海绵里的水”.
Time is really like the water saved in the sponge. As long as you squeeze it, you get more time to have fun.
And after all those tasks, when we look back on them today, we’ve been surprised about all those works we have done as well as the huge potential hiding in us and our capabilities which proved, we could make it.
In the past 4 years, there must be something that made you laugh or cry; there must be someone who left a deep impression on you; there must be some concepts or theories which touched your soul and there must be some moments that you felt proud of yourself!
And, we should be proud of ourselves, seriously. Once again, I am grateful for being picked as the valedictorian, but I am representative because I shared similarities with every graduate sitting in this room today.
To be honest, UCD-ICB people know, we are the most hardworking ones around the campus. Think about it, Starbucks, KFC, Bunny Drop, Sculpting in Time, the Bridge, Mann café,
UCD-ICB students are able to clearly name all study rooms which are available all night long around this area, because we’ve been working on our projects some times in these places at night.
I am not saying we should be proud that we occupied all those coffee shops at midnight, but we should be proud because we shouldered the responsibility of our own lives for the first time, we bravely decided what kind of people we would love to be, and we made it to the finish line with the mixture of pains and gains together.
Let’s take a moment to congratulate ourselves on this achievement, thank you for keeping going and exploring the truth of life.
And, we are never alone. As we mentioned here, on behalf of all the graduates, I want to express our genuine gratitude to our dear faculty members, beloved parents, friends and UCD-ICB, the college.
Thank you for providing this unique stage for us to play our life show here;
Thank you for passing on eternal wisdoms to our young generation;
Thank you for not quitting on us when we lost our direction;
Thank you for encouraging us to go on when we hesitated and wondered about our future possibilities.
Thank you UCD-ICB. You witnessed our growth. I could tell that being here was the best choice I have ever made and I know, you will always be my backup force forever.
Friends, we are graduating today. No matter where we go, let’s preserve our sweet, irreplaceable and invaluable college memories in our minds and continue our journey.
Package all the knowledge that we’ve gained… and set off. Dear Professor Jared, happy graduation to you! My dear lady, Rolanda Happy birthday!(pause)
What an incredible four years this has been. In the end, all my dear friends, we made it! This is our day and Happy graduation!
尊敬的龚校长、教务长Roderick Nairn、黄院长、隋书记、老师们、家长们、各位毕业生、还有朋友们，大家上午好！
我叫王崟，是一名传播学主修，国际关系学辅修的大四毕业生。在结束国际学院4年的大学生活之后，我将会在今年9月前往波士顿大学攻读硕士学位。
其实，站在台上并不是我的本意，我本来想坐在台下轰轰烈烈地哭一鼻子来纪念我大学最后的时光。但现在我却站在这里，绞尽脑汁地想怎么才能避免过于煽情。但，毕业季本就是个情绪化的时节啊，不是吗？要不然咱们正式开始前先释放5分钟情绪？
开个玩笑！言归正传，我很荣幸今天能够代表我们这一届的毕业生站上台，因为能向我们亲爱的教授们，亲友们吐露心声的机会实在很太难得。所以我要感谢各位老师，同学给我了这个机会。
4年前我第一次迈进Kirsten课堂的画面还历历在目，仿佛一瞬间，我要毕业了。时间从我们手上溜走得太快了。4年的大学生活，说长不长，说短也不短。4年足以让我们完成毕业要求的120个学分；4年足以见证我们的一些朋友，托福分数从70分到超过100分的飞跃；4年足以见证我们的论文怎么从一到两页进化成了20页的学术文章；4年足以见证我们如何吃遍校园，吃遍北京，甚至吃遍全球，就像我们大二马上要奔赴丹佛的小伙伴们一样；4年足以见证几场难忘的恋情，还记得你们第一次牵手，第一次对视，第一次么么哒么？（嘿嘿）；4年足以见证你怎么变成了“菜鸟”变成DOTA，奇迹暖暖，LOL，Clash of Clans的“大哥”；最重要的是，4年足以见证我们从“图样图森破（很傻很年轻）”到“慢慢变得成熟但依旧年轻里头透着傻”。
期中，期末，作业，项目，论文，阅读材料，演讲，考试，小测，甚至3次无理由旷课的机会。因为上述这些事件的存在，才让我们知道原来人生可以这么充实，而这么充实我们居然还有时间玩。这就像是那句老话一样：“时间就像是海绵里的水”。挤一挤玩的时间总是会有的。但当我们今天回头再看，我们会为自己完成了这么多的事情而感到惊讶，为我们身体中巨大的潜能所惊讶。而这所有的一切都向我们证明着：我们做得到。在过去的4年中，总有一些事让你哭哭笑笑；总有一些人让你印象深刻；总有一些知识曾触碰了你的灵魂；总会有某些瞬间你会为自己感到骄傲。
而朋友们，我们的确应该为自己骄傲。今天我很荣幸能站在这里，代表所有人，因为我身上有我们所有人的影子。UCD-ICB的学生知道，其实我们是学校中很努力的一群人。想想看，星巴克，肯德基，白兔糖，雕刻时光，桥咖啡，漫咖啡……每个UCD-ICB的学生都能清楚地背出校园周围营业超过午夜的每间自习室和咖啡厅的名字，因为我们曾某深夜在某个自习室或咖啡厅里刷过夜。我并不是说我们该为在午夜占领咖啡厅而骄傲，但我们首次承担起了对自己人生的责任；我们勇敢的决定了自己想走的路；混合着痛苦与收获，我们成功到达了大学的终点。这一刻，让我们感谢自己，感谢你始终前行并探索着生命的意义。
此外，我们也从不孤单。在此，我代表所有毕业生，向我们亲爱的教授，挚爱的父母亲友，和我们的国际学院表达最诚挚的谢意。感谢你们提供“果园”这个独一无二的舞台让我们谱写大学生活；感谢你们将人类不朽的智慧传递给我们年轻的一代人；感谢你们在我们失去方向时没对我们放弃过希望；感谢你们在我对未来充满犹豫和彷徨时的殷切鼓励。谢谢你，国际学院，是你见证了我们的成长，而来到这里成为你的一员是我做过的最棒的决定。我更知道，你将会是我永远的坚定后援力量。
小伙伴们，今天我们即将毕业。不管我们去向何方，都让我们保存着这份大学时光最珍贵的记忆而继续我们的人生旅程。亲爱的Jared，祝你毕业快乐！黄若兰宝宝，生日快乐！如此不可思议的四年！最后，我亲爱的朋友们，毕业快乐！
Vice President Gong, Provost Roderick Nairn, Dean Huang, Chair Woman Sui, faculty, parents, fellow graduates, friends and everyone, good morning!
My name is Wang Yin and I majored in Communication. After the 4-year academic experience in ICB, I will continue my journey in Boston University in this coming September.
I have to say, it was not my original plan to stand over here. I thought I would be sitting among my friends, crying and sniffling loudly to memorize my last college moment, but now I am racking my brain to prevent your guys from crying too hard. It’s not fair, I mean, it’s really an emotional time right now, right? So, how about cuddling and sobbing for 5 minutes before we start?
Just kidding! Back to the topic, I am really honored to be up on the commencement stage representing all my classmates because the chance of sharing insights with our dear professors, close friends and beloved parents is so precious. Thank you all for giving me this opportunity.
The image of my first time stepping into Professor Kirsten Lindholm’s classroom in the freshmen year, is still lively in my mind, while now I am graduating. Time flowed through our hands so quickly. 4-yearis not a long or short period of time, but it was enough for us to finish 120 credits to graduate;
4 years were adequate to see how some of our friends’ TOEFL grades leaped from 70 to more than 100.
4 years witnessed how our papers evolved from a 1-2 pages short essay to a 20-page research paper.
It was enough to see how we ate around the campus, the city Beijing, and even trying new food all over the world, like our sophomores sitting in this room today, who are going to be in Denver soon.
4 years were enough for some memorable romantic relationships, remember the first time you were holding each other’s hands, looking into his or her eyes, your first kiss…oh, it’s beautiful and lovely.
4 years also knew how you became an expert in Dota, 奇迹暖暖，LOL，Clash of Clans… Oh, please admitted, video games are best friends forever!
Most importantly, 4 years were enough to see how we grew from “too young too naïve” to “becoming mature but still naïve”.
Midterms, finals, assignments, projects, papers, readings, presentations, exams, quizzes, even the 3 unexcused absences. It is their existence showed us that life could be so fulfilled. So fulfilled but we could still have enough time to play.
Well, let’s say it is like our Chinese saying “时间就像海绵里的水”.
Time is really like the water saved in the sponge. As long as you squeeze it, you get more time to have fun.
And after all those tasks, when we look back on them today, we’ve been surprised about all those works we have done as well as the huge potential hiding in us and our capabilities which proved, we could make it.
In the past 4 years, there must be something that made you laugh or cry; there must be someone who left a deep impression on you; there must be some concepts or theories which touched your soul and there must be some moments that you felt proud of yourself!
And, we should be proud of ourselves, seriously. Once again, I am grateful for being picked as the valedictorian, but I am representative because I shared similarities with every graduate sitting in this room today.
To be honest, UCD-ICB people know, we are the most hardworking ones around the campus. Think about it, Starbucks, KFC, Bunny Drop, Sculpting in Time, the Bridge, Mann café,
UCD-ICB students are able to clearly name all study rooms which are available all night long around this area, because we’ve been working on our projects some times in these places at night.
I am not saying we should be proud that we occupied all those coffee shops at midnight, but we should be proud because we shouldered the responsibility of our own lives for the first time, we bravely decided what kind of people we would love to be, and we made it to the finish line with the mixture of pains and gains together.
Let’s take a moment to congratulate ourselves on this achievement, thank you for keeping going and exploring the truth of life.
And, we are never alone. As we mentioned here, on behalf of all the graduates, I want to express our genuine gratitude to our dear faculty members, beloved parents, friends and UCD-ICB, the college.
Thank you for providing this unique stage for us to play our life show here;
Thank you for passing on eternal wisdoms to our young generation;
Thank you for not quitting on us when we lost our direction;
Thank you for encouraging us to go on when we hesitated and wondered about our future possibilities.
Thank you UCD-ICB. You witnessed our growth. I could tell that being here was the best choice I have ever made and I know, you will always be my backup force forever.
Friends, we are graduating today. No matter where we go, let’s preserve our sweet, irreplaceable and invaluable college memories in our minds and continue our journey.
Package all the knowledge that we’ve gained… and set off. Dear Professor Jared, happy graduation to you! My dear lady, Rolanda Happy birthday!(pause)
What an incredible four years this has been. In the end, all my dear friends, we made it! This is our day and Happy graduation!
尊敬的龚校长、教务长Roderick Nairn、黄院长、隋书记、老师们、家长们、各位毕业生、还有朋友们，大家上午好！
我叫王崟，是一名传播学主修，国际关系学辅修的大四毕业生。在结束国际学院4年的大学生活之后，我将会在今年9月前往波士顿大学攻读硕士学位。
其实，站在台上并不是我的本意，我本来想坐在台下轰轰烈烈地哭一鼻子来纪念我大学最后的时光。但现在我却站在这里，绞尽脑汁地想怎么才能避免过于煽情。但，毕业季本就是个情绪化的时节啊，不是吗？要不然咱们正式开始前先释放5分钟情绪？
开个玩笑！言归正传，我很荣幸今天能够代表我们这一届的毕业生站上台，因为能向我们亲爱的教授们，亲友们吐露心声的机会实在很太难得。所以我要感谢各位老师，同学给我了这个机会。
4年前我第一次迈进Kirsten课堂的画面还历历在目，仿佛一瞬间，我要毕业了。时间从我们手上溜走得太快了。4年的大学生活，说长不长，说短也不短。4年足以让我们完成毕业要求的120个学分；4年足以见证我们的一些朋友，托福分数从70分到超过100分的飞跃；4年足以见证我们的论文怎么从一到两页进化成了20页的学术文章；4年足以见证我们如何吃遍校园，吃遍北京，甚至吃遍全球，就像我们大二马上要奔赴丹佛的小伙伴们一样；4年足以见证几场难忘的恋情，还记得你们第一次牵手，第一次对视，第一次么么哒么？（嘿嘿）；4年足以见证你怎么变成了“菜鸟”变成DOTA，奇迹暖暖，LOL，Clash of Clans的“大哥”；最重要的是，4年足以见证我们从“图样图森破（很傻很年轻）”到“慢慢变得成熟但依旧年轻里头透着傻”。
期中，期末，作业，项目，论文，阅读材料，演讲，考试，小测，甚至3次无理由旷课的机会。因为上述这些事件的存在，才让我们知道原来人生可以这么充实，而这么充实我们居然还有时间玩。这就像是那句老话一样：“时间就像是海绵里的水”。挤一挤玩的时间总是会有的。但当我们今天回头再看，我们会为自己完成了这么多的事情而感到惊讶，为我们身体中巨大的潜能所惊讶。而这所有的一切都向我们证明着：我们做得到。在过去的4年中，总有一些事让你哭哭笑笑；总有一些人让你印象深刻；总有一些知识曾触碰了你的灵魂；总会有某些瞬间你会为自己感到骄傲。
而朋友们，我们的确应该为自己骄傲。今天我很荣幸能站在这里，代表所有人，因为我身上有我们所有人的影子。UCD-ICB的学生知道，其实我们是学校中很努力的一群人。想想看，星巴克，肯德基，白兔糖，雕刻时光，桥咖啡，漫咖啡……每个UCD-ICB的学生都能清楚地背出校园周围营业超过午夜的每间自习室和咖啡厅的名字，因为我们曾某深夜在某个自习室或咖啡厅里刷过夜。我并不是说我们该为在午夜占领咖啡厅而骄傲，但我们首次承担起了对自己人生的责任；我们勇敢的决定了自己想走的路；混合着痛苦与收获，我们成功到达了大学的终点。这一刻，让我们感谢自己，感谢你始终前行并探索着生命的意义。
此外，我们也从不孤单。在此，我代表所有毕业生，向我们亲爱的教授，挚爱的父母亲友，和我们的国际学院表达最诚挚的谢意。感谢你们提供“果园”这个独一无二的舞台让我们谱写大学生活；感谢你们将人类不朽的智慧传递给我们年轻的一代人；感谢你们在我们失去方向时没对我们放弃过希望；感谢你们在我对未来充满犹豫和彷徨时的殷切鼓励。谢谢你，国际学院，是你见证了我们的成长，而来到这里成为你的一员是我做过的最棒的决定。我更知道，你将会是我永远的坚定后援力量。
小伙伴们，今天我们即将毕业。不管我们去向何方，都让我们保存着这份大学时光最珍贵的记忆而继续我们的人生旅程。亲爱的Jared，祝你毕业快乐！黄若兰宝宝，生日快乐！如此不可思议的四年！最后，我亲爱的朋友们，毕业快乐！