喜报：国际学院青年教师侯翱宇获第十三届青年教师教学基本功比赛二等奖

刚刚过去的周末，我院青年教师侯翱宇在中国农业大学第十三届青年教师基本功比赛中喜获二等奖，取得了人文社科组别全校第三名的优异成绩！这也是我院教师自青教赛理工类、人文社科类分组竞赛以来取得的最优成绩！第十三届青教赛学校相关报到，点击查看http://news.cau.edu.cn/art/2022/9/25/art_8769_881971.html侯翱宇老师是我院近年引进的青年人才，获美国德克萨斯大学经济学博士学位，在我院全英文授课，主讲计量经济学、农业商务管理课程，年均课时量超过400学时，并参与编写中国数字乡村发展报告、联合国粮农组织数字乡村动议等多个国内外数字农业相关项目。在经过我院院内青教赛培训、预赛和选拔后，侯翱宇老师代表我院青年教师参加学校青教赛，进行了4个月扎实的备赛准备，从20个知识点的教案准备、PPT板书设计，到学生互动环节、课外知识拓展，按照青教赛的要求精心准备，力求展现国际学院课堂教学的特点和风采。比赛当天，侯翱宇老师提前20分钟从20个知识点中随机抽取到了第18个知识点，根据国际学院的教学要求用全英文授课，以深厚的专业基础，清晰的教学逻辑，流利的英语表述，以及步步引导的互动式教学体验，呈现了一堂精彩的《计量经济学》展示课，展现出扎实的教学基本功和我院青年教师的朝气和风采。国际学院高度重视青年教师教学基本功比赛和青年教师的培养工作，按照学校的青教赛组织体系和安排要求，委托国际学院工会和教师教学发展分中心联合进行学院的青教赛培训、预赛、校级比赛备赛工作。自2022年3月以来，按照学校教师教学发展中心和校工会的统一部署，召开多场青教赛参赛动员会、专家培训会和赛前演练会，院内预赛要求青年教师全员参赛，高标准、严要求选拔学院参赛选手。除邀请学院教学督导组教授、教发分中心专家进行指导外，特邀北京市教学名师、往届青教赛国奖、市奖获得者对参赛选手进行培训和指导，并与理学院教发分中心联合举办青教赛培训活动，促进学院间青年教师的交流和学习。青教赛决赛当天，国际学院李道亮院长、陈明海书记、许廷武副院长、王晓燕副院长和全体教师及教学管理人员在线下、线上集中观看了侯翱宇老师的参赛展示，当侯老师“That’s all for today’s lecture, see you next class”话音响起，而倒计时器同时显示“0:00”时，国院报告厅响起了热烈的掌声。院领导对侯老师顺利完赛表示祝贺，勉励全体教师和教学管理人员以青教赛为契机，以赛促教，不断进步，成长为合格的“四有”好老师。国际学院是本科教学的大院，青年教师的教育教学水平与本科教学的成效息息相关。祝贺侯翱宇老师本届比赛取得的优异成绩，期待国际学院教师们在以后的教学和比赛中再创佳绩！

我院召开学生工作会

国际学院召开新学期全院教职工大会及中外籍教师见面会

9月23日下午，国际学院召开新学期全院教职工大会，院长李道亮总结了上半年学院发展情况和取得的成绩，部署下半年工作。会议由党委书记陈明海主持。首先，李道亮总结了上学期学院在教育教学发展及教学管理、科研学科建设、对外开拓、招生、信息化建设及环境文化建设等工作所取得的成绩。 结合新学期学院的重点工作，他强调，学院将坚持不懈地做好本科教育教学工作，打牢学院生存之本；搭建科研平台，加强学科建设，开拓与世界一流大学合作交流，提高办学层次，提升办学水平；本年度综合办公系统与教务系统将同时投入使用，信息化办公将迈入新阶段；持续改善教学条件，不断美化办学环境，提炼学院办学特色，沉淀学院办学文化，努力开创学院各项事业发展新局面。陈明海就安全稳定工作、疫情防控、意识形态工作进行了安排。他要求老师们要投入到疫情应战状态，认真落实各项要求，做好值班值守；做实做细学生管理的末端，确保各种防疫措施在学院落地做实；全过程把握好工作节奏和工作安排，为同学们的学习生活创造好的环境和氛围；加强教育引导，讲好正面故事，精准有效做好疫情防控。在接下来召开的中外籍教师新学期见面会上，各科室代表分别介绍了部门工作内容和岗位职责。接下来，中外籍专任教师进行自我介绍，以增进相互了解。大家对每一位今年新加入学院的教师报以热烈的掌声，欢迎他们加入学院“大家庭”。副院长许廷武、王晓燕以及全体中外籍教职员工参加了会议。

国际学院全体教职工参观“非凡十年，农大篇章”主题展览

国际学院举行2022级新生开学典礼

国际学院和理学院联合举办新入职教师培训及交流会

9月7日下午，国际学院和理学院教发分中心联合举办的新入职教师培训及交流会在国际学院报告厅举行。此次活动是2022年新入职教师岗前培训的内容之一，旨在培养新教师的爱校爱院情怀，加深对学院的了解和对学院文化的理解和认同，同时加强两个学院间青年教师的交流，提升青年教师的教育教学能力。国际学院和理学院非常重视新入职教师的培养工作，参加联合培训及交流会的院领导有两院党委书记陈明海、李洪栋，两院教学副院长许廷武、王晓燕、侯松波，理学院教发分中心主任马晓栋。两院全体新入职教师参加此次活动，活动由国际学院教发分中心主任刘畅主持。陈明海代表国际学院对所有新入职教师和理学院领导的来访表示欢迎。国际学院和理学院作为学校的教学大院，多年来在教学工作中相互学习、支持，在国际化教育和基础学科教育方面积累了宝贵的经验。这次联合培训及交流活动意义重大，希望青年教师们坚持立德树人的根本任务，深入交流，互相借鉴，在教发中心的支持下快速成长，勇担重任。李洪栋代表理学院致辞。他回顾了国际学院和理学院交流的渊源和历程，指出两院对学校本科教学都起到了支撑和保障的作用，对这一次对新入职教师的合作培训及交流充满期待，鼓励青年教师们加强交流，发挥优势，利用好教发中心的平台，在教学、科研上取得更大成就。同时邀请国际学院老师们下次前往理学院交流，建立更紧密的联系。此次联合培训交流活动还特别邀请到了两院教发分中心的培训专家孟繁锡、焦群英、李楠、张莉和陈静教授前来指导。结合即将举行的中国农业大学第十三届青年教师教学基本功大赛，两院的院级参赛选手侯翱宇、张成、张晨辉老师进行了教学展示。几位青年教师的教案规范，表达清晰，重点突出，且各具个人风格。精彩展示后，培训专家们逐一点评，就课程思政的融会贯通，语言表达，PPT板书设计等各方面对选手们进行了指导。无论是展示还是点评，都给观摩的新入职教师上了一堂生动的教学示范课。在培训会接下来的自由交流中，新入职教师们表示，通过活动感受到了两院对青年教师的重视，对本科教学的重视，教学观摩很受启发，对新教师们尽快转变角色，投入教学工作起到了非常好的示范指导作用。国际学院、理学院联合举办的新入职教师培训及交流会圆满结束。

国际学院新学年线上教学顺利开课

9月5日，是2022新学年新学期的第一天，国际学院中美科罗拉多大学（丹佛）合作办学UCD项目、中美俄克拉荷马州立大学合作办学OSU项目以及中英国际本科项目的113门/次课程如期开课，1,129名学生走进国际学院线上课堂，跟随老师们开始了新学期的学习。根据上级单位疫情防控工作要求和学校关于学生开学返校工作的具体安排，学生返校后一周内（9月5日至9月11日），所有课程通过在线教学形式开展。国际学院进行了一系列部署准备工作，确保新学期本科教学工作的有序开展。经过疫情的考验，学生们对线上教学已不再陌生，但对2022级的新同学来说是个考验。新生们进校刚安顿好，对校园环境还在熟悉阶段就开始了网课学习。线上开课受限于硬件条件、网络环境等，保障师生间信息即时、顺畅沟通尤为重要。我院教学部门组建了各项目所有课程的上课班级微信群，通过项目办公室、班主任、班委等安排学生入群，便于任课教师和教学管理老师及时通知教学事项，线上考勤，指导网课平台使用，灵活安排线上教学。教学部门继续部署使用“长江雨课堂”网上教学平台，完成课程的教师、学生和课程数据对接，并配合任课教师做了其他平台的直播教学预案，形成了Zoom、腾讯会议、ICB Online Learning和Moodle平台灵活搭配“雨课堂”的线上教学准备。同时，我院多位中外教师面向农大全体本科生开设的公选课、核心通识课和为学校理科实验班开设的全英文授课也在9月5日同步开课，教学部门协助任课老师建立了微信群并完成了雨课堂布置和测试。开学两天，国际学院的中外教师们和同学们以饱满的热情投入了新学期的教与学。同学们线上学习秩序良好，出勤率高，与教师的互动正常进行，取得了较好的网课学习效果。国际学院将继续积极落实线上教学方案，保障线上教学质量。希望同学们紧跟老师们的教学安排，高质量完成线上学习任务，同时加强体育锻炼，确保健康，期待下周与老师同学们在线下课堂相见。

又见农大绿 | 我院圆满完成校级2022迎新接站任务

由中国农业大学国际学院承办的2022级新生迎新接站项目，圆满成功！9月2号、9月3日共动用志愿者80余人，发车共计20余次，共计迎接新生500余人次。前期准备：北京丰台站：北京南站：北京西站：北京站：北京朝阳站：志愿者回程： 摄影：郑惟睿

迎新“四三二一”掠影

源自“五”湖“四”海的缘分和奉献 “三”条路线精细服务，保障学生入学入住来自校、院领导的“二”重关怀“一”个热情肯干的迎新团队

“心”连“新”奏响迎新乐章

伴随新学期的到来，国际学院即将注入新鲜血液，2022级新生将步入崭新的大学生活。为确保新生入学报到工作顺利开展，国际学院提前谋划，细致安排，周密部署，充分做好迎新准备工作，为新生入学保驾护航。层层部署展决心，敲响迎新乐章的“定音鼓”。学院高度重视迎新工作，展开专项工作部署，强调要以安全为基，育人为本，用热情细致的态度提升新生的归属感和荣誉感。近期召开“2022年迎新工作动员会”，全体新生班主任、专职辅导员和学生辅导员共聚一堂交流探讨。分党委书记陈明海围绕学院情况、培养方式和师生关系等内容为国际学院新生班主任赋能。学院安排张贴迎新条幅和标语，热烈欢迎新同学拥抱大学生活。新老帮带保安心，拉奏迎新乐章的“大提琴”。学院充分发挥 “传帮带”精神，以学生辅导员为桥梁，通过电话和短信等方式，一对一联系学生；通过微信等平台畅通联系渠道。“老师，我们是不是一开学就全英文授课呀？”“学姐，农大哪个食堂的饭菜好吃一些？”……一句句天真烂漫的问询充满了新生对于即将到来的大学新生活和憧憬，也体现了其面对新环境的迷茫。学生辅导员作为学长学姐，在班级群和交流群中传授经验，在私信中答疑解惑，用自己的热情和经验为新生驱散迷惘。精细服务暖人心，吹响学院迎新乐章的“萨克斯”。学院形成《国际学院2022年迎新工作方案》，募集迎新志愿者，将迎新工作内容拆分细化，统筹安排。学院提前检查报到点，有序筹备物资。学生辅导员在新生报到前将物资分类整理装袋，为每位新生准备好“迎新包”和“健康包”。志愿者们深入新生宿舍，检查清理情况，张贴门签和床签，为每位新生的顺利入住奠定基础。

迎新进行时 | 一切就绪，只等你来

亲爱的2022级同学们： 首先，衷心祝贺你们考入中国农业大学，欢迎你们加入农大的大家庭。在这里，你们即将开启崭新难忘的大学生活，迎接人生全新的阶段。为了方便新生们入学报到，中国农业大学国际学院受学校委托，承办今年的新生接站任务。此次学校将在北京西站、北京站、北京南站、北京朝阳站、北京丰台站设立迎新工作站，其中北京站、北京西站还将安排班车接送。学院老师和志愿者们为新生的到来时刻准备着，力求用高效全面的方式保障新生顺利到达。 我们将以饱满的精神状态迎接新生们的到来，希望学院及志愿者们的积极热情成为大家对农大美好的初印象。 我们整装待发，万事俱备，只等你来！愿这份见面礼开启同学们美好的大学生活。祝所有同学报到顺利，期待与你们的相遇！

OSU项目2022年赴美交流学生顺利抵达开始交流学习生活

2022年8月，中美OSU项目赴美交流学习学生全部安全、顺利抵达俄克拉荷马州立大学，开始赴外交流学习生活。 为协助交流学生们顺利赴美，中国农业大学和美国俄克拉荷马州立大学，国际学院和农学院高度重视，多次召开视频会议，讨论制定详细的学生赴美交流学习方案和各项预案，确定联络人员，做好派出和迎接双向工作。面向全体计划赴OSU交流学习学生召开信息交流会、签证指导会、行前准备会、平安留学线上培训等，帮助即将出国交流的学生们做好赴美前、旅途中和到达后的各项准备和安排，同时提升学生赴外的安全意识，增强独立生活能力。 8月初，所有赴OSU交流学生平安抵达了俄克拉荷马州立大学所在的静水市。项目所在的弗格森农学院（Ferguson College of Agriculture ）农经系安排了每一批抵达学生的机场接机，之后把学生们直接送到预定好的宿舍，并为每位刚刚抵达的学生准备了“care bag”， 包内备有汉堡、小吃、瓶装水和清洁消毒用品等，让同学们感到了长途旅行后的温暖。同学们在宿舍修整后，农经系的老师们又安排专车带大家去超市购买生活用品。学生们很快安顿下来，并展示厨艺，做起了自己爱吃的家乡菜。随后的一周，交流学生们参加了农经系专门为他们安排的入校培训，包括熟悉校园，开立银行账户，办理手机卡，进行体检，医疗保险也随即生效。俄克拉荷马州立大学国际学习和伙伴学院的王檬博士为同学们做了关于在美生活学习的培训，农经系的学业指导教师也给学生们召开了学业指导会。自8月22日起，同学们正式开始了2022年秋季学期的学习。美国俄克拉荷马州立大学与中国的部分顶级高等院校，包括中国农业大学，西南交通大学等开展活跃的合作办学和合作研究活动。2022年7月13日，中国驻美使馆徐学渊公使带队的代表团访问了俄克拉荷马州立大学，大使馆和中国贸易委员会代表团在静水校区进行了会谈。会谈中，徐部长表示完全支持中外合作办学项目，并强调了其重要性。他说：“我们对OSU在中国的足迹感到非常鼓舞，并将带着对双边关系的极大信心返回华盛顿特区”。

UCD项目2022年赴美交流学生顺利抵达并开启全新的交流学习生活

八月，又是一年赴美交流季，国际学院UCD项目2022年赴美交流学习的同学们陆续启程，前往位于科罗拉多州丹佛市中心的UCD校园。8月4日至8月20日，全体赴UCD交流学生陆续安全、顺利抵达丹佛，开启大学学习生活的一段崭新篇章。对于许多同学来说，这是疫情发生后的首次国际旅行，为使同学们做好赴美前，旅途中和到达后的各项准备，中国农业大学和科罗拉多大学丹佛，国际学院和文理学院两校两院领导进行了多次会议协商，指定学院UCD项目办公室王晟老师和杨晨飞老师与相关部门专人对接各项工作，从群组建立、I20申请，宿舍预定，签证办理，到行前准备会、平安留学讲座、旅途提示、接机安排，每个环节都提供了详细的指导和安排，为交流同学做好保障工作。顺利到达丹佛后，CU Denver国际办公室负责国院UCD项目的专职协调员Taylor Craver老师和其他同事为所有赴美同学提供了接机服务。同学们顺利入境，进入到达大厅，看到老师们高举的“ICB 国际学院”接机牌，顿时倍感亲切和放松，随后老师们安排专车将每位同学送至提前预定好的宿舍。 在宿舍安顿好后，离开学还有一段时间，每位同学都努力并积极适应来到丹佛的新生活。学习上，同学们积极和自己的学业指导老师预约时间，提前规划想要双主修或辅修的专业。生活上，大家在学长学姐的帮助下，一起去超市采购，办理美国本地的电话卡，银行卡等；有同学积极利用教育优惠，在开学前买好新的电脑和iPad和手机；还有想考驾照的同学，在提前准备笔试和路考。面对新的学习生活环境，大家都根据自己的需求和规划，合理安排着开学前的时间。看看下图我们聚餐自己做的饭菜，相信家长们也会少一分对我们独立生活的担忧。 开学前还有十分重要的Orientation week，传播学和经济学专业的教授们，大家的学业指导老师还专门为来自国院的同学们准备了形式多样的开学前讲座。讲座内容包括新学期教学安排和重要时间点，可以选择的多样化课程，以及学校学院本学期会举办的各项学术、学生活动预告等。讲座结束后，指导老师们带领所有同学参观校园，大家走近了以后会长期接触的文理学院、商学院、艺术学院、图书馆、校医院、食堂等，让大家在开学前对学校有一个全面的认识，并在开学后充分利用好学校的各类资源。开学的第一周里，CU Denver还为大家组织了Block Party和免费观看棒球赛的活动，来自国院的同学们都积极参加了。大家在晚会轻松的环境里更加了解学校的各个部门，加强与本地及其他国际学生的交流，还积极参与着各种小游戏。为鼓励同学们锻炼身体，增强体质，学校还带领大家到棒球场观看了科罗拉多州和得克萨斯州的棒球比赛。老师还细心的为同学们讲解了比赛的规则，增强比赛的观赏性。 抵达丹佛，熟悉校园，安家，认识新的老师和朋友……新的生活就这样开始了。新学期即将开始，相信我们都会慢慢适应新的环境，迎接新的挑战，在留学生活中变得更独立更坚强，快速成长，越来越好！

国际学院党委理论中心组专题学习习近平总书记在庆祝香港回归祖国25周年大会上的讲话精神

国际学院召开全院教职工大会

7月13日上午，我院召开2022年上半年总结会暨全体教职工大会。会议由党委书记陈明海主持。院长李道亮就上半年学院工作进行全面总结。他围绕教育教学、科研和学科建设、对外开拓、信息化建设、招生、文化建设等六个方面，回顾学院各项工作的进展和取得的成绩。李道亮接着传达了学校第25次校长办公会专题扩大会议精神，结合国际学院的工作，提出近期的四项工作任务，包括扎根工程、沃土工程、叶茂工程和硕果工程。他强调，学院在坚守国际化办学理念与愿景的基础上，应推进建设中外合作办学机构的工作；整合各方资源，提升学院发展环境；在做好本科教育教学工作的基础上，积极开拓与世界一流大学的合作与交流，推进硕士点申请；积极落实建设高水平学院的办学目标。同时，他希望全体教职工再接再厉，扎实开展教学育人工作，不断提升教学及科研能力，共同推进学院的发展和进步。会后，学院党委组织开展教职工理论学习。陈明海领学了习近平总书记在庆祝香港回归祖国25周年大会上的讲话内容，以及北京市第十三次党代会报告内容。此外，他部署了假期工作，将积极落实学校放假不停工的会议精神，确保各项工作落到实处。对教职工出返京及常态化疫情防控工作提出了具体要求，并预祝大家度过一个愉快、充实的暑假。副院长许廷武、王晓燕及全体教职工参加会议。